Es ist soweit. Am morgigen Mon-
tag wird es für den Bundesliga-
Dino Hamburger SV ernst. Nach
dem nur knapp entronnenen
Abstieg aus der Beletage des
deutschen Fußballs, steht nach
drei intensiven Trainingslagern
das erstePflichtspiel auf demPro-
gramm. Denn am Abend (18.30
Uhr/live auf Sky), ist die Mann-
schaft von Mirko Slomka in der
ersten Runde des DFB-Pokals
beim Zweitligaabsteiger FC Ener-
gie Cottbus zu Gast. Der letzte
Härtetest vor der Partie beim
aktuellen Drittligisten, der mit fünf
Punkten aus vier Partien einen
mäßigen Start hinlegte, lief dabei
erfolgreich für den HSV. Gegen
den Cottbusser Ligarivalen FC
Rot-Weiß Erfurt, ebenfalls mit fünf
Zählern in die Spielzeit 2014-15
auf der Habenseite, gewannen
die Rothosen zumAbschluss des
dritten Trainingslagers imösterrei-
chischen Steigerwald, im dortigen
Steigerwaldstadion, vor knapp
5500 Zuschauern mit 3:1 (2:0)
Toren.
FC Rot-Weiß Erfurt -
Hamburger SV 1:3 (0:2)
Hamburger SV:
Drobny - Diek-
meier (76. Steinmann), Wester-
mann (59. Tah), Djourou (76.
Jung), Jiracek - Badelj (46. Ars-
lan), Behrami, Müller (59. Rud-
nevs), van der Vaart (59. Demir-
bay), Ilicevic (46. Stieber) - Zoua.
Trainer:
Mirko Slomka
Schiedsrichter:
Felix-Benjamin
Schwermer
Zuschauer:
5447
Tore:
0:1 Zoua (26.), 0:2 van der
Vaart (45.), 0:3 Müller (56.), 1:3
Weis (63.)
BeimTest gegen in der 3. Liga auf
Rang sieben stehenden FC Rot-
Weiß Erfurt präsentierte sich der
HSV konzentriert. Den Spielern
war anzumerken, dass sie nun
endgültig für die Startelf vorspiel-
ten. Nur Torhüter Rene Adler
wurde geschont und durch "Mr.
Zuverlässig", Jaroslav Drobny
ersetzt. Zudem musste Marcell
Jansenmit einemgrippalen Infekt
passen. Sein Debüt im Trikot des
Bundesliga-Dinos gab Neuzu-
gang Nicolai Müller, der erst am
Wochenende zuvor vomLigariva-
len FSV Mainz 05 losgeeist
wurde. Nach nur wenigen Trai-
ningseinheiten, machte er aber
sofort eine gute Figur und drückte
der Partie inErfurt seinenStempel
auf. Mitte der ersten Halbzeit lei-
stete er auch die mustergültige
Vorarbeit zur HSV Führung. Auf
dem rechten Flügel erkämpfte
sich Müller den Ball, lief ein paar
Schritte und flankte in den Erfurter
Strafraum. Dort war Offensivspie-
ler Jaques Zoua zur Stelle und
köpft zum 0:1 zugunsten des
HSV ein. Für die gut aufspielen-
den Hanseaten erhöhte wenige
Sekunden vor dem Pausenpfiff
dann Kapitän Rafael van der
Vaart auf 2:0. Nachdem Dennis
Diekmeier auf der rechten Seite
über das halbe Feld gespurtet
war, bediente er den Niederlän-
der, der mit einem listigen und
gefühlvollen Heber den heraus-
stürzenden Erfurter Schlussmann
überwand. Auch im zweiten
Durchgang diktierte der HSV
zunächst überwiegend die Partie.
Drei Minuten vor seiner Aus-
wechslung, schoss Nicolai Müller
dann auch sein Premierentor für
die Raute. Der eingewechselte
Neuzugang Zoltan Stieber passte
denBall durchanden langenPfo-
sten, wo Müller keine Probleme
hatte, dass runde Leder zum 0:3
für den HSV ins Erfurter Tor zu
schieben. Danach wechselte
Coach Mirko Slomka nach und
nach munter durch, so dass Rot-
Weiß Erfurt in der 63. Minute zum
Ehrentreffer kam. Carsten Weis
erzielte das verdiente 1:3 für den
nie aufsteckenden Gegner, der
demHSVsowirklicheinen letzten
Härtetest bot. So gehen die Ham-
burger am morgigen Abend mit
einem sportlichen Erfolgserlebnis
in die Pokalpartie beim FC Ener-
gie Cottbus, bei denen Trainer
Stefan Krämer an der Seitenlinie
steht und nach einer Live-Begeg-
nung im alten Hamburger Volks-
parkstadion gegen Eintracht
Frankfurt, eine "Affinität" zum
HSV empfindet. So sieht nicht nur
er dem Pflichtspielauftakt der
Hamburger in der Lausitz mit
Spannung entgegen. HSV-
Mäzen Klaus-Michael Kühne,
verlangt Öffentlich, "einen Top-
start" des Bundesliga-Dinos.
Damit ist aucheinEinziehen indie
zweite Runde des DFB-Pokals
gemeint. So steht Coach Mirko
Slomka, von Kühne eher gedul-
det, aber von HSV-Vorstandschef
Dietmar Beiersdorfer mit Vertrau-
en ausgestattet, bereits im ersten
Pflichtspiel gehörig unter Druck.
Dabei muss der 46-jährige zumin-
dest auf einen Neuzugang ver-
zichten und um einen weiteren
Ausfall fürchten. DennZoltanStie-
ber zog sich einen leichten
Muskelfaserriss zu, der seinen
Einsatz in der Lausitz unmöglich
macht. Der Schweizer National-
spieler ValonBehrami, der in allen
vierWM-Spielen inBrasilien inder
Startelf des ehemaligen Trainers
Ottmar Hitzfeld stand und dabei
überzeugte, plagt sich dagegen
mit Problemen in der Muskulatur
herum, die seinen Einsatz zumin-
dest als gefährdet erscheinen las-
sen. Gleiches gilt auch für den
letztjährigen Toptorjäger Pierre-
Michel Lasogga. So wird im
Angriff die Last auf Neuzugang
Nicolai Müller und dem zurückge-
kehrtenStürmerArtjomsRudnevs
(vonHannover 96), der in der vor-
letzten Spielzeit 2012-13, mit
zwölf Treffern der beste HSV-Tor-
schütze war. In der Vorbereitung
machte der Lette einen gutenEin-
druck und erlangte nach und
nach wieder seine Treffsicherheit.
Diese ist morgen Abend auch
vonnöten, um in die zweite DFB-
Pokalrundeeinzuziehen.
jös
Seite 04
BUNDESLIGA
Montag wird es für den HSV ernst
In Cottbus fällt Stieber aus
1. Bundesliga
Keine Spiele
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
1. FC Köln
0 0 0 0 0 0:0 0
1. FSV Mainz 05
0 0 0 0 0 0:0 0
1899 Hoffenheim
0 0 0 0 0 0:0 0
Bayer 04 Leverkusen
0 0 0 0 0 0:0 0
Bayern München
0 0 0 0 0 0:0 0
Borussia Dortmund
0 0 0 0 0 0:0 0
Borussia M'gladbach
0 0 0 0 0 0:0 0
Eintracht Frankfurt
0 0 0 0 0 0:0 0
FC Augsburg
0 0 0 0 0 0:0 0
FC Schalke 04
0 0 0 0 0 0:0 0
Hamburger SV
0 0 0 0 0 0:0 0
Hannover 96
0 0 0 0 0 0:0 0
Hertha BSC
0 0 0 0 0 0:0 0
SC Freiburg
0 0 0 0 0 0:0 0
SC Paderborn 07
0 0 0 0 0 0:0 0
VfB Stuttgart
0 0 0 0 0 0:0 0
VfL Wolfsburg
0 0 0 0 0 0:0 0
Werder Bremen
0 0 0 0 0 0:0 0
22.08.2014 20:30 Bayern München - VfL Wolfsburg
23.08.2014 15:30 Eintracht Frankfurt - SC Freiburg
23.08.2014 15:30 1. FC Köln - Hamburger SV
23.08.2014 15:30 Hertha BSC - Werder Bremen
23.08.2014 15:30 Hannover 96 - FC Schalke 04
23.08.2014 15:30 1899 Hoffenheim - FC Augsburg
23.08.2014 18:30 Borussia Dortmund - Bayer 04 Leverkusen
24.08.2014 15:30 SC Paderborn 07 - 1. FSV Mainz 05
24.08.2014 17:30 Borussia M'gladbach - VfB Stuttgart
1,2,3 5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,...16